Koffivi Assem est né le 25 janvier 1980, à Lomé où il fit ses études. Titulaire d’une Licence en lettres modernes, il se fait d’abord remarquer en littérature jeunesse par ses réécritures de contes. Sous sa plume Blanche-Neige et La belle au bois dormant donneront Rose-fleur en 2003 et La Belle ensorcelée en 2005. Le dernier sera distingué par le prix France Togo l’année suivante. Sa passion pour les ateliers d’écriture et la bande dessinée l’amène à se former en la matière et à animer des formations pour tout genre de publics.
Il publie sa première nouvelle «Autour du macchabée» en 2004 sur le web puis plusieurs autres dans des magazines de jeunesses.
Plusieurs fois honoré par des bourses du Centre National du Livre de Paris, il participe à des résidences d’écriture au Togo et en France, notamment à la maison des auteurs des Francophonies en Limousins où la nouvelle « Les poils de la chatte de la Voisine » a vu le jour.
Quand les livres s'ouvrent 